こちら：picasaウェブアルバムを複数人で作成する方法が詳しいです．
picasaウェブアルバムでは、友達だけに写真を公開するなんてこともできます。
でも、複数人でアルバムを作り上げたいなんてことはないですか？
たとえば、サークルの写真をサークルメンバなら、誰でも追加できるようにするといった具合です。
で，この記事では，メール投稿のやり方について説明してあります．
件名をアルバム名にしてメールを送ります。
すると、そのアルバムに写真が追加されます。
このときに，アルバムが既に存在していないとうまく行きません．
これをやりたいときは，先にアルバムを作成しておきましょう．
アルバム作成はpicasaウェブアルバムのページ（アップロードのボタン）から出来ます．